目前越来越多的企业业务已经拓展到了国外市场,如果想叫更多国外客户了解您的企业,就需要建设一个英文版网站,将详细的资料上传到上面,这样用户就可以更好的了解您的企业和产品了。但是,英文版网站建设时也需要注意一些事项,下面呼家楼网站建设小编就来具体的说明下。
1.网站编码问题
2.页面窗口事项
网站链接新窗口打开方法是中文网站的特点,其他国家习惯采用当前页面打开方法,假如依然用新窗口开启方法,会与其他国家用户习惯犯冲。所以,我们需要跟随国外客户的浏览习惯去设置打开窗口。
3.虚拟主机的选择
虚拟主机是直接影响网站打开速度是否稳定的主要因素,我们要了解主要目标客户在哪里,这样就要选择附近的虚拟主机,不但能保证速度,也可以保证稳定。
4.浏览器兼容问题
国外大多数用户都在使用IE浏览器,也有一部分人群使用其它浏览器,我们做的网站要保证所有浏览器都兼容,这样用户浏览时才不会出现错误。
5.文字翻译问题
目前大多数网站在翻译上有所欠缺,很多人使用翻译软件进行翻译,但是有时候不是很准确,造成语句不通顺。所以,如果主要针对海外市场,我们就要进行专业的文字翻译。
1.网站编码问题
目前据我们了解国外的浏览器编码还有可能是中文编码,而不是国际化编码或ISO系编码。如果稍加不注意就会导致网站打开后出现乱码,所以在编码上我们要学会掌握相关的知识。
2.页面窗口事项
网站链接新窗口打开方法是中文网站的特点,其他国家习惯采用当前页面打开方法,假如依然用新窗口开启方法,会与其他国家用户习惯犯冲。所以,我们需要跟随国外客户的浏览习惯去设置打开窗口。
3.虚拟主机的选择
虚拟主机是直接影响网站打开速度是否稳定的主要因素,我们要了解主要目标客户在哪里,这样就要选择附近的虚拟主机,不但能保证速度,也可以保证稳定。
4.浏览器兼容问题
国外大多数用户都在使用IE浏览器,也有一部分人群使用其它浏览器,我们做的网站要保证所有浏览器都兼容,这样用户浏览时才不会出现错误。
5.文字翻译问题
目前大多数网站在翻译上有所欠缺,很多人使用翻译软件进行翻译,但是有时候不是很准确,造成语句不通顺。所以,如果主要针对海外市场,我们就要进行专业的文字翻译。